bilingual rebellion